親愛的小文青,那天你在線上問我:「可不可以告訴我,寫作到底是靠才氣還靠紀律?」
當時忙著做午飯的我,只能匆匆回覆你:「大哉問!待小女子解決柴米油鹽民生大事後再回覆。」
是啊!文人也得煮菜燒飯的。特別是身為全職母親,得隨時在「作者」與「煮婦」的角色扮演中切換身分。一個扛得起筆桿的媽媽,也得是個握得住鍋鏟的作者。
身為資深主婦作者,若說在時間管理上學會了什麼功課,那就是得隨時「化整為零」,懂得在時間的空隙裡抓住靈光一閃的蝴蝶,眼明手快地釘在文字的標本簿上。
化整為零的創作藝術,就是坐在車裡等小孩下課時讀書作筆記、在廚房裡熬一鍋湯時寫下一則大綱,買菜逛街時將腦中冒出的絕妙好詞以手機語音錄下。
有時間就寫一點,沒時間就打腹稿──保持文字的靈動與敏感度。畢竟要能安靜坐在書房電腦桌前、一氣呵成不被打擾地完成一篇文章,對主婦來說,是一個奢侈遙遠的文藝夢想。
不曉得你對「一氣呵成」這個成語的印象是什麼?一雙手彈無虛發地敲出字字珠璣,細胞分裂般不停地製造出精采情節與對白?世間多少默默筆耕的作者,羨慕所謂靈光一閃間、立馬下筆後的創作經歷;但其實對大多數讀者、甚至編輯、出版商而言,他們真正在乎的,並非作者在創作過程是否一氣呵成,而是最終呈現的作品讀來渾然天成,不是個粗製濫造的「半成品」。「作者最終還是要以文字來示人」──聽起來現實,但的確也是身為「作者」這個身分的意義。
回到你最早問我問題:寫作是靠才氣還是靠紀律?
有才氣的作者贏在起跑點,但沒紀律就只能將錦標拱手讓人,在終點陪著貪睡的兔子抱頭痛哭。
所謂紀律就是能在重複的工作中維持工匠的精神:修改再修改、斟酌再斟酌,這是一個作者尊重讀者、精益求精的寫作態度──我們如何看手中給出的文字?是大鍋一煮、勺子一撈、隨便盛滿一碗,菜葉子還掛在碗緣、湯汁一路晃蕩滴漏就端給讀者:「喏!喝不喝隨你!」還是精燉慢熬、細心調配,以一種既自豪又謙遜的態度雙手奉上:「這是為您精心預備的佳餚,請慢慢享用」?
這樣有回答你的問題嗎?現在我又得去準備晚餐了,有空再聊吧!──不知今晚你準備替自己做什麼晚餐?盼望你在一飲一啄間,也能領略寫作之道。
刊登於2018年12月3日北美世界日報副刊
