有些人長了個酒糟鼻，紅咚咚的看起來實在不怎麼美觀，而且還會被誤以為是「酒色之徒」。如果一隻馴鹿也有一個紅亮亮的鼻子，那該怎麼辦呢？
「紅鼻魯道夫」Rudolph the Red-Nosed Reindeer是美國小朋友心目中最受歡迎的聖誕動物明星。這隻擁有一個紅鼻子的馴鹿是聖誕老公公拖雪橇的幫手，因為長了一個紅得發亮的鼻子，在同儕中不怎麼受歡迎。直到一個大風雪的夜晚，聖誕老公公要準備去送禮物了；可是這夜黑風高的，視線真不清楚，萬一禮物送錯了那可就糟啦！聖誕老公公想到了一個好法子：讓魯道夫負責開路！牠那紅亮亮的鼻子正好可以照明方向，幫助大夥順利地完成任務！於是大家對魯道夫刮目相看，向來是大家笑柄的牠成了英雄啦！
「紅鼻魯道夫」的英雄事跡改編成歌謠，幾乎每個幼稚園的小朋友都會朗朗上口﹝註﹞。牠的故事還搬上了銀幕，每年聖誕節期間NBC電視台都會播放這部經典卡通。當然，小朋友也會應景的製作勞作，聽老師說這個可愛的故事。
今年阿米兒上的班不約而同都做了紅鼻魯道夫的勞作。這是陽春版的魯道夫。
這是豪華版的魯道夫﹝這是我們母子通力合作完成的作品。老師看了笑著說：「嗯，魯道夫打扮得花枝招展，今晚參加派對，不去拉雪橇了！」﹞
這些是勞作的材料。馴鹿的角是用手掌描好剪下來的。身體是用報紙塞在牛皮紙袋裡紮成的。其他部分就自行發揮創意，各顯神通囉！
不過，媽媽我覺得最最可愛的還是這一隻。
x
大家以為如何呢？
﹝註﹞歌詞是：
Rudolph, the red-nosed reindeer
「紅鼻魯道夫」Rudolph the Red-Nosed Reindeer是美國小朋友心目中最受歡迎的聖誕動物明星。這隻擁有一個紅鼻子的馴鹿是聖誕老公公拖雪橇的幫手，因為長了一個紅得發亮的鼻子，在同儕中不怎麼受歡迎。直到一個大風雪的夜晚，聖誕老公公要準備去送禮物了；可是這夜黑風高的，視線真不清楚，萬一禮物送錯了那可就糟啦！聖誕老公公想到了一個好法子：讓魯道夫負責開路！牠那紅亮亮的鼻子正好可以照明方向，幫助大夥順利地完成任務！於是大家對魯道夫刮目相看，向來是大家笑柄的牠成了英雄啦！
「紅鼻魯道夫」的英雄事跡改編成歌謠，幾乎每個幼稚園的小朋友都會朗朗上口﹝註﹞。牠的故事還搬上了銀幕，每年聖誕節期間NBC電視台都會播放這部經典卡通。當然，小朋友也會應景的製作勞作，聽老師說這個可愛的故事。
今年阿米兒上的班不約而同都做了紅鼻魯道夫的勞作。這是陽春版的魯道夫。
這是豪華版的魯道夫﹝這是我們母子通力合作完成的作品。老師看了笑著說：「嗯，魯道夫打扮得花枝招展，今晚參加派對，不去拉雪橇了！」﹞
這些是勞作的材料。馴鹿的角是用手掌描好剪下來的。身體是用報紙塞在牛皮紙袋裡紮成的。其他部分就自行發揮創意，各顯神通囉！
不過，媽媽我覺得最最可愛的還是這一隻。
x
大家以為如何呢？
﹝註﹞歌詞是：
Rudolph, the red-nosed reindeer
had a very shiny nose.
And if you ever saw him,
you would even say it glows.
All of the other reindeer
used to laugh and call him names.
They never let poor Rudolph
join in any reindeer games.
Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say:
"Rudolph with your nose so bright,
won't you guide my sleigh tonight?"
Then all the reindeer loved him
as they shouted out with glee,
Rudolph the red-nosed reindeer,
you'll go down in history!
請先 登入 以發表留言。