今年的農曆新年感覺上活動好多,可是氣氛卻淡了不少。
活動多是因為除了自家人吃團圓飯、教會裡辦新春愛宴外,阿米兒與我今年也在班上做了不少「文化宣傳」,將「中國人的新年」介紹給洋老師洋同學。
氣氛淡則是因為隨著年紀的增長,以及成家立業後隨之而來的「義務」,過年已不再像是以前兒時般那麼單純,只要盡情歡樂享受就行了;相對的,因為已經是「大人」了,要張羅這預備那的,感覺上過年多了份「責任」,而這種「責任感」好像不覺就稀釋了過年的興奮。
其實也不是多忙。
﹝比其台灣的朋友,要趕著辦年貨、大掃除、塞車回婆家娘家過年、在廚房忙進忙出的準備團圓飯、趕尾牙宴、到處拜年發紅包........我這身在美國的台灣媳婦已經是幸福多了呢!﹞
但就是有一種思念的心情。
想念兒時在台灣過年的歡樂氣氛。
因為是未成年就離台來美,所有在故鄉過年的回憶全停留在「當孩子真好」的階段,所以台灣的年節氛圍,造就了我心中永遠美好的一塊淨土。
我們家過年都是回台中阿嬤家,一家人浩浩蕩蕩的從台北出發──當你還是孩子的時候,真的是對塞車啦、人擠人的交通狀況有一種出奇的容忍力,不管是不是得耗 上七、八個鐘頭才能到阿嬤家,只要車子轉進巷角,遠遠看到阿嬤家那爬滿了像火一樣豔烈的炮仗紅圍牆時,心裡就會像放鞭炮一樣霹哩啪啦的歡呼起來,所有旅途 上的疲累都忘得一乾二淨了!
所有的小孩都湊在一塊了:我們家三個、伶伶、咕嚕、小艾、文姐、還有初二回到的屏屏、君君.......這一群堂表兄弟姐妹瘋起來可不得了!直到現在看到那張去亞哥花園的團體照,還是讓我嘴角不覺上揚......
印象中因為家裡人多,吃年夜飯的時候我們孩子很少上桌,總是端著滿滿的一碗飯菜到客廳去各佔山頭的邊吃邊看電視﹝那時過年的節目還真不好看,全是大同小異 的「新春特別節目」!﹞我最愛吃的是阿嬤自己蒸的蘿蔔糕,印象中阿嬤總是蒸了好大一籠,用布蓋著放在廚房冷卻。我們老愛溜進去偷偷挖一兩口來吃──得從邊 邊偷吃才不會被發現。蘿蔔糕切片後油煎沾大蒜醬油膏吃又是另一種美味,我覺得吃遍大小餐廳的蘿蔔糕就是沒有一家比得上阿嬤的手藝。
﹝今年我們家的年夜飯是在娘家吃的──反正我是每星期回娘家打牙祭的,根本不用等初二回娘家。老爸幾杯竹葉青下肚後話匣子開了,講了好多家族的古早故事,雖然聽不太懂阿公的故事,但學起大人敬酒來可一點也不含糊。

婆婆家房子在整修,今年不能「辦桌」了﹝說到這個,我有點慚愧:看到格友LuLu還親自做了一道「金玉滿堂」 帶去婆家,對於自己無論是回婆家或娘家都只是負責吃感到汗顏!﹞不過公公婆婆倒是跟我們一起到教會去吃新春愛宴,這也算是團圓飯吧!對很多海外華人教會而 言,農曆年可是個重要的節慶,透過這個機會讓異鄉遊子有歸屬感,撫平他們思鄉的情緒,甚至與其他種族的會友來個「文化交流」,都是一種傳福音的方式。像我 們教會今年就辦得挺熱鬧的。走廊上貼了喜氣洋洋的海報,連桌面與餐具也佈置得紅咚咚的。雖然菜色比不上外面的豐盛,可熱鬧滾滾的氣氛像不像是在辦尾牙?﹞



吃完年夜飯後大人全像是約好似的暫時消失──全躲到各自房間去準備紅包了。小孩們裝做一付不知情卻難掩興奮期待的樣子。幾分鐘後,阿祖、阿公、姑姑、叔 叔......全又出現了,每個人手上多了一疊紅包袋!於是大人慈祥和靄嘿嘿嘿的送紅包,孩子們鞠躬作揖哈哈哈的領紅包──不一會兒換孩子們全不見了:大 家都躲進房間數鈔票啦!不過很多時候我們都是過路財神,紅包在手上「保溫」個一兩天又全數交給媽媽「保管」囉!

﹝說 到紅包,阿米兒今年仿照台灣總統回老家發紅包的慣例,也在班上當起散財童子啦!我替阿米兒三個不同的班級小朋友準備了小小的紅包袋,裡面裝了金幣巧克力與 利市糖。在向小朋友介紹了中國新年的由來與習俗後,由阿米兒教大家說中文「恭喜發財!」──我解釋說晚輩向長輩說這句吉祥話後,他們都會給個紅包──於是 剎時小手齊伸,每個人都向阿米兒﹝還有我﹞拱著手怪腔怪調的說:「恭喜發財」,場面有點失控!
阿米兒教大家拜年「恭喜發財!」

「請大家排隊領紅包,不要推擠!還有,你好像已經領兩個了唷!」

不過阿米兒可不是只出不進唷!他今年的收獲也不少──最好玩的是他還收到老爺洋人同事給的紅包。老爺的同事中有不少是阿米兒的「粉絲」﹝老爺老愛在電腦桌布上放阿米兒的照片﹞,他們知道中國新年要給小孩紅包的習俗﹝嗯,比上回過中秋節說「屈原吃月餅」進步多啦!﹞也意思意思的預備了小小的紅包給阿米兒。其中一個紅包裡竟然裝的是中國人民幣!老爺問起,那同事答得妙:「美金現在貶值!不值錢啦!」﹞
今 年是我在美國過的第十九個農曆年了﹝阿派,我們是同一年來美國的喲!﹞,不曉得是不是人越大越喜歡懷舊?我覺得自己更加想念在台灣過年的點滴──其實就算 現在回去,我知道那兒時的歡樂已經不再一樣了;我們都長大了、阿嬤也早就不做蘿蔔糕了、甚至台中老家也翻新整修,那些美麗的炮仗花也不在了。有人說,真正 的故鄉,是一個永遠回不去,卻在心靈版圖上世代不移的地方;記憶像是銼刀,把過去不美好的毛邊都給磨平了,留下來的都是那麼的光滑美好。或許這就是一種成 長、一種更替,也是所有生命必經的過程吧!
活動多是因為除了自家人吃團圓飯、教會裡辦新春愛宴外,阿米兒與我今年也在班上做了不少「文化宣傳」,將「中國人的新年」介紹給洋老師洋同學。
氣氛淡則是因為隨著年紀的增長,以及成家立業後隨之而來的「義務」,過年已不再像是以前兒時般那麼單純,只要盡情歡樂享受就行了;相對的,因為已經是「大人」了,要張羅這預備那的,感覺上過年多了份「責任」,而這種「責任感」好像不覺就稀釋了過年的興奮。
其實也不是多忙。
﹝比其台灣的朋友,要趕著辦年貨、大掃除、塞車回婆家娘家過年、在廚房忙進忙出的準備團圓飯、趕尾牙宴、到處拜年發紅包........我這身在美國的台灣媳婦已經是幸福多了呢!﹞
但就是有一種思念的心情。
想念兒時在台灣過年的歡樂氣氛。
因為是未成年就離台來美,所有在故鄉過年的回憶全停留在「當孩子真好」的階段,所以台灣的年節氛圍,造就了我心中永遠美好的一塊淨土。
我們家過年都是回台中阿嬤家,一家人浩浩蕩蕩的從台北出發──當你還是孩子的時候,真的是對塞車啦、人擠人的交通狀況有一種出奇的容忍力,不管是不是得耗 上七、八個鐘頭才能到阿嬤家,只要車子轉進巷角,遠遠看到阿嬤家那爬滿了像火一樣豔烈的炮仗紅圍牆時,心裡就會像放鞭炮一樣霹哩啪啦的歡呼起來,所有旅途 上的疲累都忘得一乾二淨了!
所有的小孩都湊在一塊了:我們家三個、伶伶、咕嚕、小艾、文姐、還有初二回到的屏屏、君君.......這一群堂表兄弟姐妹瘋起來可不得了!直到現在看到那張去亞哥花園的團體照,還是讓我嘴角不覺上揚......
印象中因為家裡人多,吃年夜飯的時候我們孩子很少上桌,總是端著滿滿的一碗飯菜到客廳去各佔山頭的邊吃邊看電視﹝那時過年的節目還真不好看,全是大同小異 的「新春特別節目」!﹞我最愛吃的是阿嬤自己蒸的蘿蔔糕,印象中阿嬤總是蒸了好大一籠,用布蓋著放在廚房冷卻。我們老愛溜進去偷偷挖一兩口來吃──得從邊 邊偷吃才不會被發現。蘿蔔糕切片後油煎沾大蒜醬油膏吃又是另一種美味,我覺得吃遍大小餐廳的蘿蔔糕就是沒有一家比得上阿嬤的手藝。
﹝今年我們家的年夜飯是在娘家吃的──反正我是每星期回娘家打牙祭的,根本不用等初二回娘家。老爸幾杯竹葉青下肚後話匣子開了,講了好多家族的古早故事,雖然聽不太懂阿公的故事,但學起大人敬酒來可一點也不含糊。

婆婆家房子在整修,今年不能「辦桌」了﹝說到這個,我有點慚愧:看到格友LuLu還親自做了一道「金玉滿堂」 帶去婆家,對於自己無論是回婆家或娘家都只是負責吃感到汗顏!﹞不過公公婆婆倒是跟我們一起到教會去吃新春愛宴,這也算是團圓飯吧!對很多海外華人教會而 言,農曆年可是個重要的節慶,透過這個機會讓異鄉遊子有歸屬感,撫平他們思鄉的情緒,甚至與其他種族的會友來個「文化交流」,都是一種傳福音的方式。像我 們教會今年就辦得挺熱鬧的。走廊上貼了喜氣洋洋的海報,連桌面與餐具也佈置得紅咚咚的。雖然菜色比不上外面的豐盛,可熱鬧滾滾的氣氛像不像是在辦尾牙?﹞



吃完年夜飯後大人全像是約好似的暫時消失──全躲到各自房間去準備紅包了。小孩們裝做一付不知情卻難掩興奮期待的樣子。幾分鐘後,阿祖、阿公、姑姑、叔 叔......全又出現了,每個人手上多了一疊紅包袋!於是大人慈祥和靄嘿嘿嘿的送紅包,孩子們鞠躬作揖哈哈哈的領紅包──不一會兒換孩子們全不見了:大 家都躲進房間數鈔票啦!不過很多時候我們都是過路財神,紅包在手上「保溫」個一兩天又全數交給媽媽「保管」囉!

﹝說 到紅包,阿米兒今年仿照台灣總統回老家發紅包的慣例,也在班上當起散財童子啦!我替阿米兒三個不同的班級小朋友準備了小小的紅包袋,裡面裝了金幣巧克力與 利市糖。在向小朋友介紹了中國新年的由來與習俗後,由阿米兒教大家說中文「恭喜發財!」──我解釋說晚輩向長輩說這句吉祥話後,他們都會給個紅包──於是 剎時小手齊伸,每個人都向阿米兒﹝還有我﹞拱著手怪腔怪調的說:「恭喜發財」,場面有點失控!
阿米兒教大家拜年「恭喜發財!」

「請大家排隊領紅包,不要推擠!還有,你好像已經領兩個了唷!」

不過阿米兒可不是只出不進唷!他今年的收獲也不少──最好玩的是他還收到老爺洋人同事給的紅包。老爺的同事中有不少是阿米兒的「粉絲」﹝老爺老愛在電腦桌布上放阿米兒的照片﹞,他們知道中國新年要給小孩紅包的習俗﹝嗯,比上回過中秋節說「屈原吃月餅」進步多啦!﹞也意思意思的預備了小小的紅包給阿米兒。其中一個紅包裡竟然裝的是中國人民幣!老爺問起,那同事答得妙:「美金現在貶值!不值錢啦!」﹞
今 年是我在美國過的第十九個農曆年了﹝阿派,我們是同一年來美國的喲!﹞,不曉得是不是人越大越喜歡懷舊?我覺得自己更加想念在台灣過年的點滴──其實就算 現在回去,我知道那兒時的歡樂已經不再一樣了;我們都長大了、阿嬤也早就不做蘿蔔糕了、甚至台中老家也翻新整修,那些美麗的炮仗花也不在了。有人說,真正 的故鄉,是一個永遠回不去,卻在心靈版圖上世代不移的地方;記憶像是銼刀,把過去不美好的毛邊都給磨平了,留下來的都是那麼的光滑美好。或許這就是一種成 長、一種更替,也是所有生命必經的過程吧!




請先 登入 以發表留言。