那天去蓋蒂博物館時,看到這尊有趣的銅像。﹝註﹞
猜得出這是誰嗎?
這是希臘神話故事裡,那個長著一對驢耳朵的國王米達斯。
米達斯替太陽神阿波羅與牧神潘恩做音樂裁判。米達斯判潘恩優勝,阿波羅一怒之下,罰米達斯長出一對驢耳朵,以示他耳朵愚鈍,分辨不出音樂的優劣。
﹝是說,這阿波羅也太小心眼了吧!願賭服輸啊!青菜蘿蔔,人各有志。你覺得你的七弦琴樂音天上人間僅有;問題是,有人就是鐘愛牧笛奏出的田園野趣。人家沒判你贏,就說人家耳朵壞去,這樣也太霸道了吧!﹞
米達斯為了隱藏這個羞恥的秘密,用頭巾遮住了自己的長耳朵。無奈頭髮長了還是得剪哪,於是找來了理髮師來剃頭。事後嚴嚴囑咐他:「絕對不可以把驢耳朵的秘密說出去!」怕掉腦袋的理髮師噤若寒蟬,但這天大的秘密憋得他好難受。於是,趁夜深人靜時,他到曠野去將地挖個洞,把頭埋在裡面大叫:「國王有對驢耳朵!」不久,曠野的蘆葦長出來了,風一吹,它們就喃喃地訴說著從地底聽來的秘密:「國王有對驢耳朵!國王有對驢耳朵!國王有對驢耳朵........」
聖經上說:「......掩蓋的事,沒有不露出來的;隱藏的事,沒有不被人知道的。」秘密像種子,看似深埋土裡不為人知,但它會生根、會發芽,所結出來的果子是掩飾不了的。秘密也像酵,肉眼幾乎看不見,但它能讓一整團麵都發起來。心裡有見不得人的秘密,就像是體內埋藏著癌細胞,日積月累下來,總有發病的一天。知道別人的秘密,要守口如瓶,更是不容易──越是要你不要講,它就越如鯁在喉,不吐不快。
誰能真正保守秘密?有人殘酷的說:「只有死人才能真正保守秘密。」其實,死人只是不能說話,不代表他就不能讓真相大白。﹝不然,人家CIA靠什麼吃飯呢?﹞聖經上也說:「凡人所說的閒話,當審判的日子,必要句句供出來。」什麼是閒話?就是多餘、沒有意義的話。閒話尚且如此,要一句不漏的供出來,更何況是那些秘密?
這位長著驢耳朵的米達斯國王,其實還有另一樁糗事。他曾經擁有一雙點石成金的手,只要他摸過的東西,都會變成黃金。他以為從此自己將成為世上最富有的君主了。想不到,他碰麵包,麵包就成了黃金;碰酒杯,酒也成了黃金,這下他只能乾瞪眼餓肚子了。更慘的是,他一抱自己最心愛的女兒,女兒也成了黃金公主啦!於是國王切切哀哭懊悔,求當初給他黃金手的酒神解除這樣的「祝福」,再多的黃金,也不如自己的女兒寶貴、不如能好好吃上一餐來得實在!
一雙黃金手,一對驢耳朵,米達斯國王成了愚蠢無知的代表。其實,我倒是滿同情他的,我覺得,我們很多時候,不也像他一樣,看不清事情的好壞嗎?以為是福,其實是禍;以為是寶,其實是糞。至於驢耳朵,有時候,當我們不去隨從眾人的聲音,或是有自己獨立的意見時,就給貼上「與眾寡和」、「不識好歹」的標籤──特別是面對像阿波羅這樣有權有勢,又是「專家權威」的音樂之神時,你敢說他不是第一名嗎?我倒很佩服米達斯的勇氣哩!只是他錯在不該為了想隱藏驢耳朵,就威脅理髮師的性命吧!要我倒覺得,不如找媒體來發表一下記者會,替自已的驢耳朵做宣傳:「這是遭仙界惡勢力迫害的印記!」把它包裝成「不畏強權、敢於不同」的形象。搞不好還能因此引發一場史無僅有的,「挑戰阿波羅革命」,甚至還引來一大批粉絲追隨哩!
註:這是法國雕塑家Jean-Joseph Marie Carriès的作品Self-Portrait as Midas。展覽說明上介紹,這也是作者的「自畫像」,藉由神話中米達斯國王,來反映內心對自我的看法:無知、殘暴、粗俗。我看了簡介,又得知Jean-Joseph Marie Carriès原來是孤兒出身,不由得對他將身世境遇反應在其低落的自我形象上,有了更深的同情。

沒錯...這是一個告誡...人不應該用謊言來遮掩... 不過,現代社會的人們,也使用著“謊言“做為社交活動...所以,人與人之間也越來越不信任了.... 這頭像還真有點兒令人害怕....
人的心裡有秘密時 要說實嬅或是要真心與人交往 就不太容易自在了吧 小時候聽國王的驢耳朵故事 只覺得好玩 現在反而覺得讓人毛毛地哩
*****
*****
看了小恩寫的最後那一段話 真的覺得讓人同情
嗯 我在想 這位藝術家 可能對自己的作品 甚至是自己這個人 都有著極端的不自信吧 就像是國王有驢耳朵一樣 很怕有一天被人發現 原來自己很差勁 想想 真的很可憐呢
太棒了這篇 真的激勵到我了 完全說中了目前在職場上的情緒啊
是嗎 這篇小小的有感而發有激勵到你嗎 那我真的很開心呢
神話時代比較迷信,愚眾較多,或許米達斯也有他不得不隱瞞事實的無奈,無法像現在政客可以操弄媒體、顛倒事實。 我也覺得你這篇很棒呢!受益良多,覺得小恩真是博學多聞呢!
哈 古早時候 也沒有記者會可開吧 只是 現在的社會 有者驢耳朵的政客 還真不少呢
我就算看到了這尊銅像 也不知道他背後的故事 經小恩這麼一剖析 又增加了我的知識 真的是上了一課!
這個驢耳朵的故事 是我小時候很愛聽的一則神話 我記得好像還有卡通呢
很不錯的介紹文。 那塑像的表情相當複雜,主角的心理在想什麽?真耐人尋味呢。 不過,經解說後,讀者就有了比較明確的想象空間,並在寓意的思考下獲益良多。
謝謝你的讚美 也謝謝你來我家坐坐 我對藝術是外行啦 這只是我個人的想法 或許 人家後面 還有更深層的意義在裡面呢
我喜歡希臘神話跟中國神話的原因 就是神仙都很有'人性' 有優點,也有缺點
我想 這些神明會如此有「人性」 讓人覺得親切 是因為他們都是人創造出來的原因吧 他們的故事 也是人自己的故事